東西村龍里坦荷塘

　　明朝玉環(huán)人陳鈍出使朝鮮記

　　不久前，我想去看蓮花，便想到了玉環(huán)楚門鎮(zhèn)東西村那成片的荷塘。

　　當(dāng)站在東西村的荷塘前，看著競相開放的蓮花，我便想到了去朝鮮當(dāng)過使臣的陳鈍。

　　古時(shí)，東西村叫竹岡村，是個(gè)三面環(huán)山一面臨海的小漁村。

　　明洪武二十年（1387）左右，陳鈍就誕生在竹岡村一戶書香門第。

　　年過四旬，入選作府學(xué)生

　　明宣德八年(1433)，擔(dān)任溫州知府的何文淵為教化溫州子民，招收良家俊秀子弟入府學(xué)，年過四旬的陳鈍以孝聞入選，成為府學(xué)生，與章綸、周旋、南昱、陳璣及梁宏等同窗，他們都先后躍入龍門，并留名明史。陳鈍是明正統(tǒng)元年（1436）中丙辰科殿試金榜二甲第34名賜進(jìn)士。

　　明景泰三年（1452），坐穩(wěn)了皇位的景帝朱祁鈺，廢去侄子朱見深的太子之位，改立自己兒子朱見濟(jì)為太子。建立東宮，必詔誥四夷諸國，朝鮮屬于大明帝國的一個(gè)朝貢藩國，當(dāng)然使知天下之大本已立邦國已定。同年八月，景帝遣時(shí)任稽勛郎中的陳鈍、刑部湖廣司郎中陳金為正使，行人司李寬、行人郭仲南為副使，攜詔前往告諭。并賜各人金織羅衣一襲、鈔五百貫。其中陳鈍、陳金賜一品麒麟服。

　　當(dāng)時(shí)，陳鈍已是年過花甲的老人。自鴨綠江至漢城，經(jīng)平安、黃海、京畿三道，行程一千一百余里，從京師到漢城再折回，歷時(shí)數(shù)月，路途艱辛可想而知。在明景泰元年出使朝鮮的倪謙，留有諸多訪途詩文，我們從中可體會(huì)得到。

　　“石路崎嶇歷五盤，始從山麓到山端。” （《盤道嶺》）、“緣崖若魚貫，屈曲勞攀躋。上合千尺松，下臨萬仞溪。藤梢射我眼，棘刺鉤人衣。嚴(yán)寒冰雪深，十步九滑蹄?！保ā囤旄邘X》）

　　接詔儀式上，誰該行“五拜三叩頭”禮

　　自1449年明朝發(fā)生“土木堡之變”后，朝鮮對明朝廷的敬畏之心驟減。

　　明景泰三年，朝鮮世子李弘暐即位，史稱端宗。陳鈍代表明朝廷在朝方國門的接詔儀式上，要求端宗行“五拜三叩頭”迎接詔敕。而端宗則以《藩國儀注》無“拜禮”為由，以“鞠躬”禮迎接明朝詔書。陳鈍清楚自己是代表國家發(fā)聲，便鄭重向朝鮮禮官提出要求出示《藩國儀注》，以驗(yàn)其真?zhèn)?。并問：“你的《藩國儀注》是抄錄本還是印刷本？”朝鮮禮官回答說：“是印本?！倍俗趧t命其都承旨姜孟卿、同知中樞院事金何向陳鈍稟告：“高皇帝頒降的《藩國儀注》無此五拜叩頭禮。”

　　明朝使節(jié)再三看過《藩國儀注》后指出：“這本《藩國儀注》，是洪武三年所頒發(fā)，洪武十四年及永樂年間，已改定禮度，當(dāng)依時(shí)制?！标愨g告誡朝方：“如今中國皆于迎詔亭行五拜叩頭禮后，乃行?！焙苊黠@提醒對方，藩國行“五拜三叩頭”迎詔，才以示敬重宗主國之意。而朝方姜孟卿據(jù)理力爭，以景泰元年明朝翰林院侍講倪謙與刑部給事中司馬恂到朝鮮頒詔，世宗李季旬行的就是“鞠躬”禮為由。最后，朝方態(tài)度堅(jiān)決，拒不執(zhí)行。

　　詔誥儀式上，雙方發(fā)生的禮儀之爭，這其實(shí)是兩國政治文化的博弈，也暴露出朝方強(qiáng)烈的國家自尊意識(shí)。

　　表現(xiàn)出大國使節(jié)的風(fēng)范

　　明朝選擇使臣有相當(dāng)嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)，如進(jìn)士出身為準(zhǔn)，要有一定文章學(xué)識(shí)、藝術(shù)才能，又要注重儀容形象。我們雖不知道陳鈍的容貌如何，從他堅(jiān)挺的外交形象，始終履行揚(yáng)明廷國威的責(zé)任，堅(jiān)毅、果敢的外交辭令，似乎看到一副“國”字臉。

　　當(dāng)我讀到他訂的《陳氏家訓(xùn)》：“吾家世業(yè)儒，今將二十世矣，讀書這外，止務(wù)稼穡”、“有悖逆非為貽家聲者，不許入祠，以俟悛改；仍舊習(xí)者，眾以大義滅之，姑息者非孝也”中氣十足的鏗鏘聲音、倔強(qiáng)的禮學(xué)思想仿佛穿越時(shí)空。

　　在陳鈍他們回國之時(shí)，端宗向所有正副使臣贈(zèng)以鴉青絲布夾圓領(lǐng)各一領(lǐng)、柳青絲帖里各一領(lǐng)、草綠綿搭胡各一領(lǐng)，并人參、各色毛皮、紙張作為使臣回國的路費(fèi)。陳鈍表現(xiàn)出大國使節(jié)的風(fēng)范，毫無所受，再進(jìn)再卻，朝鮮人相顧動(dòng)色。

　　走在回國的路上，也許陳鈍看到鴨綠江水蜿蜒曲折，兩岸青峰聳立，急流險(xiǎn)灘不斷，思緒萬千。為表心跡，為統(tǒng)一諸陪臣的認(rèn)識(shí)，于是他作詩以明志：“手捧丹書下玉臺(tái)，寸心肯許惹塵埃；陪臣莫作尋常語，天使非關(guān)賄賂來?！?/p>