浙江在線-臺州頻道7月25日訊（浙江在線通訊員 葉衛兵 編輯 許峰 葉劍鋒）7月20日上午，這段英文對話在一名溫嶺交警和印度籍駕駛人之間展開，堪稱教科書式的教育，勸導“騎乘電動車需戴安全頭盔，不搭乘12周歲以上的人”，給印度籍駕駛人上了生動的一課。

　　視頻中，這名用英語對外國駕駛人普法的交警名叫金鑫，34歲，是城區三中隊的民警，從警10年。

　　當日上午，金鑫和同事在澤坎線查處交通違法行為。9時38分許，金鑫發現一名外國人駕駛的電動車上搭乘著另一名未帶頭盔的成人，于是將其攔停，因對方不懂中文，金鑫就用英語和印度籍駕駛人進行交流。

　　首先，金警官詢問了駕駛人的姓名和國籍，并表明了自己的身份。印度駕駛人名叫Nishant，金警官表示歡迎他來到中國溫嶺。

　　隨后，金警官告知Nishant存在交通違法行為，根據中國相關法律規定，乘坐電動車必須佩戴安全頭盔，并且乘坐人員不得超過12周歲。雖然駕駛人戴了頭盔，但是很明顯他的同伴超過了12周歲且沒有戴頭盔。

　　因國情和法規的差異，Nishant對中國的交通法規存在模糊認識，金鑫耐心地解釋并反復詢問是否還有不了解的地方。最后駕駛人認識到自己的錯誤，并表示兩個人接下去會步行前往目的地。

　　接著，金警官和Nishant聊了一會兒天，Nishant是從廣東來這邊看鞋材，前幾天去了溫州。金警官問道：“您覺得溫嶺這邊的交通怎么樣？”Nishant覺得溫嶺的交通非常有秩序。

　　最后金鑫非專業性的扮演了溫嶺旅游宣傳大使，他和外國友人介紹了溫嶺的旅游名勝古跡，有大溪綠意盎然的方山、有石塘與天相接的大海、有溫嶺優質的空氣質量等等。

　　據了解，金鑫在大學時并不是學英語專業的，只是比較喜歡英語，對英語基礎知識學習得比較扎實。

　　工作后，他利用業余時間不斷加強學習，鞏固自己英語的口語水平。正因為金鑫對印度友人的“曉之以理”，使他們之間交流的10余分鐘變得輕松愉快。