圖為李維多拿著手繪地圖

　　打開一張折疊成書本大小的牛皮紙，只見上面描繪著臨海古城大大小小的景點，每一處都被細筆描摹，色彩點綴。江南長城、紫陽街、巾山、東湖、龍興寺……這些景點匯聚在一起，圈成了地圖的模樣，四周還羅列著中英文雙語的景點介紹，讓人為之震撼。

　　眼前的牛皮紙其實是一張“萌萌噠”的手繪地圖，出自臨海21歲女孩李維多之手。她花了近兩年時間，自制了一份“會說英文”的臨海雙語手繪地圖，這也是全市首張有中英文雙語“講解”的手繪地圖。

　　一次出游，讓她有了制作手繪地圖的靈感

　　昨日，記者見到了這張手繪地圖的原創者李維多，目前她在臨海臺州學院外國語學院讀大四，學的是英語師范專業。

　　初見李維多，她留著黑長直的頭發，穿著文藝清新，氣質優雅恬靜。

　　說起自制這樣一張手繪地圖的初心，李維多坦言，自己想為家鄉做一件有紀念意義的事。

　　“之前有次暑假去廈門大學玩，但不認識路，很巧看到了校門口有賣牛皮紙做的手繪地圖，里面繪聲繪色地展示了廈大校區的位置、路線等信息。”李維多說，當時她覺得這張手繪地圖很有意思，設計美觀且具有復古風，就毫不猶豫地買下了。

　　想到臨海有很多有特色的景點，但還沒有如此有年代感的地圖，李維多心想，“如果能做一張專屬于臨海的手繪地圖，那么來臨海自由行的游客就可以輕松玩轉古城了。”

　　有了這個想法，在2016年年底，李維多決定將這一想法付諸實踐，并申報了一個課題，不是以普通的論文形式，而是通過實物地圖和報告的形式來完成。

　　“為了結合自己的專業，我就想利用所學到的知識，將手繪地圖上的景點和臨海特色小吃的介紹配上英語翻譯，這樣即使是外國友人來臨海玩，也可以看著地圖游臨海了。”李維多說。

　　巧思之下，地圖會“說話”了

　　李維多申報的這一課題，由于形式新穎，又頗有創意，深受學校老師的關注和支持。

　　“一開始我設想過做一個手繪地圖APP，在手機上可以隨時查看，全方位展現臨海的老城區。”李維多說，不過在學校老師的提醒下，我決定換個形式，“開發APP難度太大，資金也不夠充足，技術也不過關，對我來說簡直是不可能完成的挑戰，綜合考慮后，我還是選擇做紙質版的手繪地圖。”

　　2017年初，李維多開啟了一場“地圖制作之旅”。在課余時間，她就會去臨海老城區實地踩點，先拍下每個景點的照片，再規劃好各個景點的布局，然后一點一點畫下來。

　　“景點的每個角度都有不同，所以我會根據自己拍的照片，再結合網上看到的風景圖，畫出一個景點。”李維多說，每個景點她都走了很多趟，畫好時，已經拍了上千張照片了。

　　從小沒正經學過繪畫的李維多，卻將每一個景點都畫得細致有型。而這只是第一步，之后還有掃描、拼圖、修圖等工序，過程繁復，需要花費很多時間和精力。

　　在制作好地圖的基礎上，怎么才能讓紙質版的雙語手繪地圖顯出特色來？對此，李維多思索了很久，她想到將地圖上的文字，用生動形象的語音表現出來，讓地圖變得更形象化。

　　“我把地圖上所有的中英文介紹都錄了音，編輯到專門開設的一個微信公眾號上，再把公眾號上每條鏈接的二維碼，相對應地附在每段介紹語旁邊，這樣文字和語音相結合，就能讓使用這張地圖的人更清楚地了解到臨海的各個景點了。”李維多說，這樣，這份雙語手繪地圖，不但能看，還能說話了。

　　手繪地圖將升級成為文創產品

　　花了將近兩年的時間，李維多的第一版雙語手繪地圖“出爐”了。

　　“今年國慶后，我聯系了印刷廠把地圖印了出來，用的也是有歲月感的牛皮紙。”李維多說。

　　今年10月底，臨海市旅游發展有限公司副總經理黃瑛在朋友的介紹下，了解到了李維多的這幅手繪地圖。

　　“一個大學生能夠把臨海這座城市畫得那么好，原創者很有耐心，也很有才，這令我很欣喜。”黃瑛說，雙語手繪地圖上面有中英文翻譯和手繪的融合，這也是件有趣的文化創意作品，今后還有機會開發為文創產品進入市場。

　　“可以對圖紙比例進行合理的調整，一些文字可以進行適當地修改，可以加入新開設的旅游公交路線，還可以增加住宿介紹部分，如果游覽線路上可以畫幾個小人在玩童年游戲的場景，體現臺州老府城的歲月溫度，就更好了。”黃瑛根據多年的旅游市場從業經驗，還給手繪地圖提出了一些專業性的修改意見，

　　據了解，目前，李維多原創的這份雙語手繪地圖第一版已經在網上發行，她正在修改，打算制作第二版，之后將作為導覽圖歸臨海旅游公司所用。