“我錯(cuò)了，向你道歉！”在法庭上，侄兒陶強(qiáng)向叔叔陶德表示了深深的歉意。這是一起故意傷害刑事案，發(fā)生在叔侄兩家，因?yàn)閹拙淇诮瞧馉?zhēng)端。

　　兩家30年前就有積怨，一直少有來往。今年5月，陶強(qiáng)聽父母說叔叔陶德在村里傳他父親拿了老年協(xié)會(huì)發(fā)給奶奶的200元錢。其實(shí)陶強(qiáng)父親沒拿過。陶強(qiáng)氣不過，覺得陶德造謠中傷了他父親，就想著下次碰見陶德的時(shí)候討要說法。

　　5月26日晚，陶強(qiáng)陪奶奶去醫(yī)院拍片，和陶德碰面就問起了造謠的事。陶德否認(rèn)了，陶強(qiáng)一定要他說清楚，兩人就爭(zhēng)執(zhí)起來。陶強(qiáng)抽出腰間的皮帶要抽陶德，被親戚拉住后，陶強(qiáng)用腿踹陶德，致陶德左側(cè)胸部肋骨骨折，經(jīng)鑒定為輕傷二級(jí)。5月28日，陶強(qiáng)因涉嫌故意傷害罪被傳喚到案。

　　家庭糾紛，兩敗俱傷。關(guān)于附帶民事訴訟的賠償，兩家一直僵持著。冤家宜解不宜結(jié)，經(jīng)辦法官多次召集兩家協(xié)商調(diào)解，避免矛盾深化。已經(jīng)構(gòu)成刑事犯罪，民事賠償能否順利調(diào)解、取得受害人諒解，關(guān)系到刑事案件的量刑輕重。且兩家畢竟是親戚，賠償?shù)轿唬�緩和關(guān)系，才是本案的關(guān)鍵。汪法官動(dòng)之以情，曉之以理，通過釋法析理，苦口婆心地說服，兩家終于談攏。陶德接受了陶強(qiáng)8.8萬元的賠償，陶強(qiáng)在庭上向陶德賠禮道歉，并簽下保證書以后不再為奶奶的事爭(zhēng)吵。

　　12月15日，椒江區(qū)法院開庭審理此案，因前期附帶民事訴訟賠償?shù)轿唬�法庭以故意傷害罪判處陶�?qiáng)有期徒刑9個(gè)月，緩刑1年6個(gè)月。

原標(biāo)題: 叔侄因積怨打架致傷法官苦心調(diào)解終談攏