你造嗎，早在幾十年前，溫嶺的房子就有刻英文的習(xí)慣啦！怎么樣，是不是覺(jué)得很拉風(fēng)？

　　洋氣的“MY DEAR HOME”

　　在石塘鎮(zhèn)箬山東湖村78號(hào)民居門(mén)楣上方，可以看到用蜊灰裝飾了“MY DEAR HOME”(意為“我親愛(ài)的家”)。屋主陳其韓先生說(shuō)，這三個(gè)英文單詞大有來(lái)歷，是1945年日本無(wú)條件投降后，其父輩在門(mén)上裝飾的，至今有近71年歷史了。

　　陳其韓先生今年80歲，他爺爺是開(kāi)雜貨店的，其父與叔叔都曾在海門(mén)(今椒江)中山中學(xué)讀過(guò)書(shū)，懂點(diǎn)英語(yǔ)。1945年9月，抗戰(zhàn)勝利。那時(shí)，家里的新房剛建好，他的父親與叔叔非常高興，就叫人在門(mén)楣上用蜊灰塑了“MY DEAR HOME”這幾個(gè)英文單詞，表達(dá)內(nèi)心的欣喜。

　　陳其韓說(shuō)，他聽(tīng)父輩們講，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)，也就是日本宣布無(wú)條件投降后，箬山人家家戶(hù)戶(hù)放鞭炮慶祝。人們難以忘懷1939年農(nóng)歷五月十八這一天，日本人在石塘登陸入侵(記者按，據(jù)記載：1939年7月4日至7月8日，即農(nóng)歷五月十八至五月廿二，日軍出動(dòng)6架飛機(jī)、11艘軍艦，載500多人攻占石塘山)，在箬山無(wú)惡不作。陳其韓家就有親戚被日本人抓走，之后再無(wú)音訊。“MY DEAR HOME”這幾個(gè)單詞，也表達(dá)了陳其韓父輩對(duì)家園的珍愛(ài)之情。

　　老宅上的“beautiful coutryside”

　　在城南鎮(zhèn)坑洋村，矗立著這樣一所老宅。兩層樓的三間平房，看起來(lái)和其他七八十年代建設(shè)的老屋并沒(méi)什么區(qū)別。但是，仔細(xì)一看，在這所老宅的墻上，居然寫(xiě)著三段英文詞句。

　　“經(jīng)過(guò)這里的人，時(shí)常停下來(lái)拍照留影。”房主的兒子葉華忠說(shuō)。即使現(xiàn)在已經(jīng)住到溫嶺了，兄弟幾個(gè)還是舍不得拆掉這間房子。

　　老宅上寫(xiě)著的三段英文詞句，即使40多年過(guò)去了，依舊清晰可見(jiàn)。

　　不少懂英文的市民經(jīng)過(guò)，都不禁感嘆，原來(lái)早在40年前，我們的先輩就已經(jīng)開(kāi)始注重美麗鄉(xiāng)村建設(shè)了。

　　七八十年代建造的房子，大部分是大寨屋。兩層結(jié)構(gòu)，樓下用雕刻精美的石柱子支撐，裝點(diǎn)上石匠手工打造的壁畫(huà)。壁畫(huà)栩栩如生，常用獅子、鴛鴦、喜鵲等動(dòng)物為題材，象征美好吉祥。

　　在其中一處墻壁上，還刻著“1977.3.10”的日期，距今已經(jīng)快40年了。“這是當(dāng)年住進(jìn)屋時(shí)刻上去的。”葉華忠回憶。

　　葉華忠父親名叫葉小玉，已經(jīng)去世好多年了。這處老宅，就是葉小玉當(dāng)年主持建造的。“能夠用這些英文詞句來(lái)裝飾房子，和父親的經(jīng)歷是分不開(kāi)的。”

　　回憶起父親當(dāng)年走南闖北做生意，葉華忠充滿(mǎn)了對(duì)父親的敬意。葉小玉從小以養(yǎng)牛為生。成年后，葉小玉時(shí)常趕著兩三頭年，背著干糧，走著去寧波販賣(mài)。“當(dāng)年交通不便，父親一去就是十幾二十天。僅僅趕牛去寧波一趟，就要趕七天七夜的路程。回程時(shí)到處坐船、轉(zhuǎn)車(chē)。”葉小玉在溫嶺周邊一帶也常有生意來(lái)往。

　　“走的地方多了，自然想法也會(huì)多一些。”葉華忠說(shuō)，父親盡管大字不識(shí)一個(gè)，但是對(duì)于三國(guó)、水滸等故事，他幾乎是倒背如流，時(shí)常給他們講述英雄人物。對(duì)于父親當(dāng)年為何將英文刻在墻上，葉華忠并不覺(jué)得奇怪。“當(dāng)年大家都不懂什么英文，這幾個(gè)詞句很有可能是報(bào)紙或者宣傳冊(cè)上來(lái)的，父親是個(gè)有自己想法的人，用在自家的裝飾上，顯示自己的獨(dú)特性。再說(shuō)，刻上英文，別人來(lái)找也可以很快辨認(rèn)出來(lái)。”

原標(biāo)題: 真拉風(fēng)！溫嶺老宅早在70年前就遇上英文