中國國家質檢總局10月14日發布消息稱，寶馬(中國)汽車貿易有限公司、華晨寶馬汽車有限公司日前根據《缺陷汽車產品召回管理條例》的要求，決定自2014年10月20日起，召回以下部分汽車，共計3942輛。

　　寶馬(中國)汽車貿易有限公司進口的2012年6月至2013年7月生產的部分寶馬1系、3系、3系GT、5系、X1、X3、Z4汽車，共計3299輛。

　　華晨寶馬汽車有限公司2012年7月至2012年12月生產的部分寶馬國產5系長軸距版、X1汽車，共計643輛。

　　本次召回為2013年10月10日所開展的召回的擴展。召回范圍內部分車輛發動機缸蓋中進氣凸輪軸存在設計缺陷。當發動機運轉時，凸輪軸內部的機油密封片可能發生偏移。偏移會影響真空泵的機油供給，當機油供應嚴重缺少時，真空泵會因潤滑不足而損壞，真空泵損壞會導致制動助力下降，存在安全隱患。

　　兩家公司將為召回范圍內車輛測量密封片在進氣凸輪軸內的位置，如果已經發生偏移，則更換進氣凸輪軸；如果密封片未發生偏移，則在進氣凸輪軸內部加裝限位套筒，對密封片進行固定。以消除安全隱患。

　　兩家公司將通過授權經銷商主動聯系相關車主，安排維修事宜。

原標題: 寶馬（中國）和華晨寶馬召回部分進口及國產汽車