原標(biāo)題:溫嶺八旬老教師5年寫成《老子札記》
“人活到80歲,就像一根蠟燭快燃到盡頭,我想趁現(xiàn)在還有心力,多做一些自己感興趣的事情。”過去的5年多時間里,溫嶺太平街道的羅侃老先生專注研究老子《道德經(jīng)》,對其進(jìn)行校勘、注釋、翻譯,并對每章要義作了簡要的講解,書稿被命名為《老子札記》。
省吃儉用存錢換古書
羅侃是一名退休教師,曾在多個學(xué)校任教。年輕時的羅侃,十分喜愛文學(xué),可是沒錢買書。
上世紀(jì)60年代時,他認(rèn)識了一位有錢人家,他家有很多線裝古書,大多都是擺設(shè)。羅侃就跟他商量,用錢“換”這些書,沒想到對方欣然同意。
從此之后,羅侃省吃儉用,每個月帶著省下來的5元錢,步行10多里路去“換”書。“我每次拎一個空籃子去,回來時就是滿滿一籃子的書。”
一回到家,他就開始看,那時候《詩經(jīng)》、《古文觀止》他都會背。即使書沒看完,羅侃還是會照舊去“換”書,他想早點(diǎn)把書都變成自己的。
一年多時間下來,羅侃幾乎將所有感興趣的書都搬回來。以至于后來一次搬家時,這些古書裝了滿滿7大箱,成了他最難搬動的行李。
手術(shù)后潛心研究《道德經(jīng)》
2006年,羅侃被查出患了膀胱癌。這個消息,讓本身樂觀硬朗的羅侃一時間有點(diǎn)不知所措。
靜下心以后,羅侃迅速調(diào)整好自己的心態(tài),在家人的陪同下去往杭州治病。
“不知道為什么,住院那段時間,我心里就常常想起《道德經(jīng)》。”羅侃說,那時候他就在心里作了一個決定,手術(shù)后要好好研究一下《道德經(jīng)》。
1956年,羅侃還在溫州師范專科學(xué)校讀書時,就在老師要求下讀過一遍《道德經(jīng)》。“那時候列出的書目太多,看過一遍就放下了。”直到10多年前,他再次捧起這本書,生出了濃厚興趣。
手術(shù)成功后,經(jīng)過一段時間的休養(yǎng),羅侃開始正式研究《道德經(jīng)》。最開始的一兩年時間,他所做的事情就是反復(fù)研讀通行本《道德經(jīng)》、整理資料,期間他寫了200多張讀書卡片。
5年時間寫成18萬字書稿
羅侃的老朋友們都知道,《道德經(jīng)》對羅侃的吸引力有多大。有好幾次,羅侃與幾個好友相約打麻將,大家打得正起勁時,羅侃忽然起身,就往家里跑。
后來大家才知道,當(dāng)時羅侃忽然產(chǎn)生一些靈感,趕緊回家寫在紙上。“人老了記憶力就不太靈光,想到什么就要趕緊記下來。”羅侃形容他的腦袋像一張老舊的光盤,想把資料刻進(jìn)去就比較難。
《道德經(jīng)》自傳世以來,已有2500多年。羅侃認(rèn)為,現(xiàn)世通行本《道德經(jīng)》,曾屢屢被人增刪改動,與其原著出入很大。
在參考古本的基礎(chǔ)上,他花了5年多時間,對《道德經(jīng)》進(jìn)行校勘、注釋、翻譯,并對每章要義作了簡要的講解,寫成18萬多字的書稿,名為《老子札記》。
一些大學(xué)時代的同窗看完羅侃的書稿后,十分贊賞他的治學(xué)態(tài)度。溫州大學(xué)退休教師徐順平認(rèn)為,羅侃的這些研究成果對中國古文化的普及有一定價值。
凡注有"浙江在線臺州頻道"或電頭為"浙江在線臺州頻道"的稿件,均為"浙江在線臺州頻道"獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"浙江在線臺州頻道",并保留"浙江在線臺州頻道"的電頭。
浙江在線臺州頻道微信分享
看臺州新聞,關(guān)注浙江在線臺州頻道微信