豐田英國公司日前對十款豐田品牌暢銷車型的英文名稱進行了詮釋,從卡羅拉、凱美瑞到雅力士,植物、希臘神話典故等都成為命名來源。
1、雅力士Yaris

雅力士Yaris
雅力士Yaris是希臘神話詞匯和德語的混合體。
在希臘神話中,“Charis”(希臘語:Χάρις),是美惠三女神之一的光輝女神,代表美麗、嫵媚與優雅。而“Ya”在德語中表示“是”(Yes)。
豐田將兩者結合,希望通過美好寓意提升在歐洲市場表現。
2、Supra

Supra
Supra是豐田于1979年至2002年間生產的大型跑車。起初Supra源于豐田公司的Celica車型,并命名為Celica Supra,1986年開始,豐田公司為第三代Supra開發了單獨的平臺,同時也舍棄了名稱中的Celica前綴。
在拉丁文中,Supra代表著“超越”、“超出……之上”。該名稱同Supra在路測中超越重量的卓越表現相稱,其曾經擊敗保時捷911 Turbo和阿斯頓·馬丁DB7,與日產GT-R其名。
3、Celica

Celica
豐田Celica定位于低重心運動雙門跑車,擁有天馬行空般平順的驅動總成,以及強勁的動力。為此,豐田給這款車取了一個名字,源自于西班牙語,表示“天空”、“天上的”(Celestial)。
4、Auris

Auris
Auris的名稱是拉丁文和英文的結合。
在拉丁語中,“aurum”代表“黃金”,而英文“aura”則是指“光環”。兩者合并,代表著車輛帶有“黃金光環”。Auris的概念車最早2006年巴黎車展亮相,當時為了同名稱相適應,采用了耀眼的金色涂裝,充分體現了該車在全球市場的重要性。
5、卡羅拉/花冠Corolla

卡羅拉/花冠Corolla
植物學術語“花冠”,是一朵花中所有花瓣(petal)的總稱,位于花萼的上部或者內部,排列成一輪或多輪,多具有鮮亮的顏色,因形似皇冠,故稱之為“花冠”。
豐田之所以為這款小型家用車如此取名,是希望這個名稱讓人聯想起車輛漂亮的設計和引人注目的風格。
卡羅拉/花冠是目前為止全球最暢銷的車型,累計銷量超過4,000萬輛,并且仍在以每年上百萬輛的速度增長。
6、普銳斯Prius

普銳斯Prius
普銳斯Prius是拉丁文,代表“靠前”(previous)和“優先”(prior)。普銳斯1997年在日本發布,此前豐田還沒有推出過大批量生產的混合動力車,名稱正好體現了這點。
作為全球銷量最高的混動車,普銳斯也往往奪得日本市場銷量最高車型頭銜。
7、Corona

Corona
Corona是豐田首款出口至英國的車型,可以追溯到1965年。該車的名稱來自于天文學術語“日冕”。
日冕是太陽大氣的最外層,厚度達到幾百萬公里以上,溫度高達100萬攝氏度。豐田之所以采用該詞匯命名,主要是希望體現車輛的強勁和可靠性。
8、凱美瑞Camry

凱美瑞Camry
凱美瑞的名稱來自于日語かんむり,寓意為“皇冠”。這一內涵同凱美瑞定位相適應,該車已經連續霸占美國市場最暢銷乘用車頭銜12年,堪稱豐田皇冠上的珠寶。
9、Avensis

Avensis
Avensis衍生自法語動詞“advancer”,表示“前進”。該車1997年開始取代上一任車型Carina E,名稱與其定位一致。
10、普瑞維亞(Previa)

普瑞維亞(Previa)
Previa源自于意大利語“previdenza”,意為“遠見”、“預瞻”。普瑞維亞是全球首款采用發動機中置布局以增大車艙空間的MPV,在此之前,沒有其他汽車制造商像豐田一樣“遠見”到發動機中置可以用于MPV。
原標題: 豐田官方詮釋十大暢銷車名稱寓意:凱美瑞=皇冠
看臺州新聞,關注浙江在線臺州頻道微信
凡注有"浙江在線臺州頻道"或電頭為"浙江在線臺州頻道"的稿件,均為浙江在線臺州頻道獨家版權所有,未經許可不得轉載或鏡像;授權轉載必須注明來源為"浙江在線臺州頻道",并保留"浙江在線臺州頻道"的電頭。聯系電話:0576-88906060,投稿郵箱:1056292011@qq.com