国产VA在线观看免费,国产老女人卖婬,色综合视频一区二区三区,日本三区四区免费高清不卡

投稿郵箱:1056292011@qq.com
您當前的位置 :臺州頻道 > 新聞 > 民生 正文
溫嶺第六任國際協作官孫連忠赴韓國傳播中國文化
2014年01月28日   浙江在線臺州頻道

  文化交流:盡顯中國魅力

  在韓國,孫連忠的文化生活很豐富。他一到大田西區,就趕上當地一年一度的居民節。

  今年大田居民節特別熱鬧,在南門廣場連續舉辦了三天。他們在廣場上搭起了大舞臺,居民們一邊欣賞歌舞,一邊喝米酒、聊家常,西區區長、議長三天都來到居民節現場與居民同歡,并與他同喝米酒、同嘗小吃并合影留念。

  孫連忠是省書法家協會會員,書法是他在韓國文化活動中一項重要內容。在去韓國前,他的書法作品就連續三年參加中韓書法交流展,在韓國首爾藝術殿堂展出。

  2013年11月14日下午,由中國駐韓大使館、中國書法家協會等單位主辦的李嵐清篆刻書法藝術學術研討會在首爾藝術殿堂舉辦。

  在研討會互動討論環節,孫連忠和浙江大學藝術學院教師、韓國一名篆刻家等三人,作為中韓代表作了簡短發言。

  “除了介紹溫嶺與韓國大田西區友好城市互派公務員進行工作交流情況外,我還回應了韓國藝術家關于‘中國政府讓書法進入中小學生課堂是否逆勢而為’等問題,并提出中韓篆刻風格區別和借鑒問題,引起與會書法家共鳴。”孫連忠說。

  文化講學:迷倒韓國朋友

  西區政府有兩個中文培訓班,里面有兩位留學生任教基本對話。去年9月下旬,孫連忠到韓國時,利用業余時間就參與其中。

  “我主要中途穿插實際對話以及中文講座,用簡單易懂的語言,講授中國傳統文化和溫嶺地方文化,用生活習慣的異同來分析中韓文化差異。”孫連忠說,學員們很感興趣,中文班結束后,幾位意猶未盡的學員,常來辦公室聽他講故事。

  學員黃秀珉記憶力很強,在和韓國朋友聚會時,會用韓語轉述他的講課內容,她也學會用打招呼方式、飲食習慣、敬酒方式的不同來分析中韓文化差異。

  據孫連忠介紹,現在韓國學中文氛圍很濃,中小學校均開設中文課,民間還有各類興趣班。儒城區稅務課長金淵山有一定的中文基礎,和朋友自發組織中文學習小組,學員有20多人。這個學習小組每周一夜集中學習,也邀他上中文課,讓他在韓國當了一回“私塾教師”。

  韓國學員很會提問,常提些“快樂與開心”,“知道和明白”等近義詞的區別,孫連忠說,這些近義詞我們平時用起來自然,但解釋清楚很難。比如在解釋“交流和溝通”的具體用法時,他憑著自己的理解給學員解釋,“后來我查看了字典和網絡,說法基本和我解釋的相同,使我放心了下來。”

  由于孫連忠中文講座學員中反響較好,翻譯小樸也很感興趣,極力推薦給西區公務員上課。

  西區公務員有一個中國社團,有成員15人。孫連忠用盤古開天辟地的故事開場,用生活習慣的異同來分析中韓文化的異同,用溫嶺明朝將軍季金援朝抗日的歷史為結尾強調中韓友好關系的重要。除了上中文課,孫連忠還開展了書法交流。西區文化院有一個書法興趣小組,每周四上午集中學習,文化院邀他講書法基本技法,他通過講“倉頡造字”“王羲之養鵝”等故事,邊演示邊講解,引發韓國朋友對中國書法的興趣。

  韓國梅竹軒書畫協會位于大田火車站附近,該協會會長得知孫連忠是書法家,親自來電話讓他參加協會活動,同樓的申三東剛學書法,經常來請教他。

  他還通過贈送書畫作品,來傳播中國書畫文化。在去韓國前,孫連忠買了80多把書畫扇子,邀請我市畫家丁竹、王鏞斌作畫,另一面是自己創作的書法作品。韓國朋友對這樣的禮物很喜歡。

  在韓國半年時間里,孫連忠利用休息時間創作書法作品300多幅,一一贈送給當地政府機關、學校、民間文化場所及韓國朋友,經常有韓國朋友得到他的書法作品后,還多要了幾張作禮物轉贈他人。

  口技節目是孫連忠年輕時,在石塘漁村舞臺上經常表演的。這次在韓國,他也會在各大文藝晚會“秀一秀”。最讓他難忘的是,一次參加大田大學附屬韓方醫院的醫患人員聯歡會,院長親自吹起了薩克斯,醫生們邊奏邊唱,護士們為病人跳起了排練一個多月的舞蹈。

  “我模仿了幾種動物的聲音以及手槍、手榴彈、機關槍、火車等聲音,受到醫護人員和住院病人的歡迎。”他回憶說。

  拜謁季金功德碑:中韓友誼長存

  在韓國,孫連忠十分注重兩國友誼發展。在首爾政府的心愿墻上他曾貼上“中韓友誼長存”的祝愿。在大田兩區迎新年公務員放飛心愿時,他按中國習俗,用紅字條寫下了“大田西區與溫嶺友誼常青”的祝愿詞隨彩球升空。他送給西區區長樸煥用的書法作品也表達友誼長存之意。

  “我多次參加各單位、各社區聯歡會,并表演中國傳統節目,受到韓國朋友歡迎。”孫連忠說,以致炭坊洞一居民在聯歡會上寫新年心愿時,用中文寫下“歡迎孫先生到韓國,但愿能再見面。”

  孫連忠在松門鎮政府工作時,曾聽說松門一位明朝將軍在韓國抗倭,在韓有其紀念碑完好保存。此番赴韓時,他曾詳細查閱有關材料,證實了季金將軍就是現在松門鎮境內的松門衛。

  據歷史記載,明朝萬歷年間,季金將軍受朝庭派往朝鮮抗倭,與韓國家喻戶曉的李舜臣將軍并肩作戰,主要負責保寧一帶水上作戰,大獲全勝。李舜臣的《難中日記》現在韓國也非常有名,多次提及季金將軍。

  1月7日,孫連忠在西區炭坊洞張洞長的協助下,來到保寧市鰲川中學,拜謁了季金功德碑,并獻上鮮花,表達家鄉人民對其抗倭業績的緬懷之情。

  提起季金將軍,當地學校老師十分欽佩,并親自把他帶到功德碑前,據師生們說,他是第一個到季金功德碑拜謁的中國人,并且是季金家鄉人。孫連忠說,當地學校常利用此碑對學生進行愛國主義、民族主義及中韓友誼教育。

  從保寧市回來后,孫連忠多次向韓國朋友講述季金抗倭事跡,使其也名揚大田地區,架起了兩市兩國的友誼橋梁。

  樸現奎教授是順天鄉大學李舜臣研究會成員,剛從中國回來的他聞訊后,專程開車兩個小時,將他接到牙山市觀看李舜臣故居和顯忠祠。樸教授還答應孫連忠,收集資料寫篇關于季金抗日文章,為溫嶺提供一段更清晰的季金抗日歷史。

  “這次在韓國的工作和生活,是我人生中的一份寶貴的精神財富。”孫連忠說。西區區長樸煥用在孫連忠臨走前,贈送印有兩人合影照的國際協作紀念牌,稱贊他為推進兩市交流,促進民間文化作出了貢獻。

來源: 臺州晚報  作者: 張聆聽 孫連忠/圖  編輯: 金子琳
分享到
版權和免責申明

凡注有"浙江在線臺州頻道"或電頭為"浙江在線臺州頻道"的稿件,均為"浙江在線臺州頻道"獨家版權所有,未經許可不得轉載或鏡像;授權轉載必須注明來源為"浙江在線臺州頻道",并保留"浙江在線臺州頻道"的電頭。

浙江在線臺州頻道微信分享

看臺州新聞,關注浙江在線臺州頻道微信

相關稿件

Copyright © 1999-2013 Zjol. All Rights Reserved

浙江在線臺州頻道版權所有