寶馬集團攜強大陣容于8月29日亮相2014成都國際車展，它以一系列令人興奮的產品勾勒出激動人心的未來前景。寶馬集團展出車型包括近期上市的新亮點新BMW X3、全新BMW X4、全新BMW X5，全新BMW M3、全新BMW M4雙門轎跑車、全新BMW M4敞篷轎跑車，以及代表著未來交通新紀元的純電動汽車全新BMW i3等等。BMW品牌的經典代表BMW 3系在此次車展上預展出全新BMW 316Li車型，進一步擴大了3系成熟細致的產品陣線，為消費者提供更寬泛的選擇范圍。覆蓋全線的展出陣容充分展現出BMW品牌創新、成熟、安全、可持續發展與環境友好的強大產品內涵，以及以客戶為導向、對滿足消費者個性化需求的不懈追求，重申了寶馬集團致力于中國市場和中國客戶的有力承諾。

　　華晨寶馬汽車有限公司總裁兼首席執行官康思遠與銷售副總裁朱彤合影

　　BMW 316Li ——經典本色，價值先鋒

　　憑借創新激情與無可匹敵的運動性能，BMW 3系六代車型不斷續寫傳奇，鑄就細分市場中無法撼動的運動王者地位。在近40年的歷史中，3系產品一直不斷創新，并引領市場，持續推出滿足消費者細化需求的產品。2012年，隨著第六代3系的誕生，兩種軸距同時上市的策略首次呈現市場，同時3系已擁有經典后驅與先進的xDrive全驅兩種驅動形式，以及不同風格的設計套裝，于同級別中提供了最豐富的車型選擇。3系使用的1.6升直列四缸渦輪增壓發動機、2.0升直列四缸渦輪增壓發動機以及3.0升直列6缸渦輪增壓發動機均曾數次蟬聯世界年度發動機大獎，搭配8速手自一體變速箱，成就同級別最強動力總成。第六代3系完美融合了同級別最佳操控性、靈活性和豪華舒適性，在延續了前輩們數代輝煌的同時，愈加適應消費者的多樣化需求，并使領先地位日益鞏固。

　　BMW 316Li的推出讓夢想照進現實，為眾多消費者增加了一個無限接近BMW的機會。它高度運用BMW高效動力技術，出色地兼顧了杰出的燃油經濟性、日常實用性、時尚美學設計、靈活的運動性能、卓越品質以及其他所有界定現代BMW車型的關鍵屬性。經典的BMW運動基因結合先進的底盤、傳動與空氣動力學技術，突顯出3系出類拔萃的運動性能。長達2920毫米的軸距居同級之最，極大增加了后排乘客的乘坐舒適性，更便于照顧家人的出行。屢獲大獎的1.6升雙渦管單渦輪增壓發動機，配合8速自動變速箱，百公里綜合油耗僅6.4升，堪稱豪華中型轎車的環保先鋒。6速手動變速箱亦成為BMW 316Li的另一種選擇，并配有節能管理模式，在滿足消費者手動駕駛樂趣的同時綜合油耗更低至百公里6.2升。

　　華晨寶馬汽車有限公司銷售副總裁朱彤先生在2014成都國際車展BMW媒體發布會上致辭

　　作為3系的入門車型，BMW 316Li仍擁有豐富的高科技配置，包括iDrive及6.5英寸顯示屏，手機藍牙免提功能、多功能方向盤、駕駛者座椅記憶功能、遠近光氙氣大燈等等。同級中最周全的安全保護在BMW 316Li上同樣未見妥協，標配BMW主動安全保護系統和第二代防爆輪胎，并進一步增加前后部駐車距離警報器及自動防眩功能的車內后視鏡，將安全保護融入日常駕駛。在歐洲NCAP等眾多全球公認機構的碰撞測試中，3系已獲得多個5星級成績，為客戶帶來頂級安全保護。

　　BMW 3系同其他BMW家族成員一樣享有眾多BMW專屬定制選項，讓人們可以打破傳統車型配置概念，把愛車打造成真正符合自己需求的專屬座駕。BMW洞悉用戶的個性需求趨勢，不斷豐富專屬定制內容，3系如今已擁有近20個專屬定制配置，包括M運動套裝、全彩平視顯示系統、舒適進入功能、方向盤加熱功能、駕駛輔助組合等高端配置，涵蓋了性能、安全、舒適豪華等多個方面。

　　BMW 316Li預計于11月初在全國經銷店啟動銷售，新BMW 316Li手動擋和自動擋車型的預售價格分別為人民幣29.7萬元和32.2萬元。在此之前，2015款BMW 3系將于9月先行上市，并將增加一款新的3系長軸距入門級xDrive車型，讓更多用戶能夠體驗到3系更為出色的運動性能。

　　全新BMW X5 、BMW X4、BMW X3——崇尚性能，氣度獨到

　　華晨寶馬汽車有限公司總裁兼首席執行官康思遠先生在2014成都國際車展BMW媒體發布會上致辭

　　2014年是BMW X之年，X家族產品達到前所未有的豐富，新BMW X3、全新一代BMW X5和創新BMW X4陸續推出。作為BMW X家族的最新成員，創新BMW X4首次把高性能全能轎跑車(SAC)理念引入豪華中型車細分市場，將雙門轎跑車的優雅外觀、高性能運動型多功能車(SAV)的強大實用性、跑車級別的動力性能以及轎車的燃油經濟性集合一身。配備的3款雙渦管單渦輪增壓汽油發動機，輸出功率分別為135千瓦(184馬力)、180千瓦(245馬力)和225千瓦(306馬力)。創新BMW X4擁有豐富的標準配置，包括8速手自一體變速箱、運動型懸架系統、可變運動型轉向系統和帶換擋撥片的運動型多功能方向盤等。

　　全新BMW X5代表著BMW X家族產品的最高內涵，具有同級別最佳的駕駛樂趣和創新性。它首次將柴油發動機引入中國市場，3.0升雙渦管單渦輪直列6缸柴油發動機可以在寬廣的轉速范圍內保持560牛米的最大扭矩。頂級車型配備最新4.0升V8雙渦輪增壓發動機，能實現同級最佳的600牛米澎湃動力。最新的自適應底盤套件進一步提升了動態表現和駕乘舒適性。BMW X5還首次在同級中提供懸掛定制選項。通過高效動力技術的全面應用，全新BMW X5實現了同級別最佳風阻系數0.32，并成為同級別中整備質量最輕的車型。BMW X5 35i和30d的百公里加速性能和油耗均為同級最佳。

　　新BMW X3強化了動感強勁的外觀設計，外觀呈現最新的BMW家族設計特征，車內則彰顯高雅的主格調。全新ECO PRO節能模式II新增高速滑行功能和路線預判輔助功能，幫助進一步降低油耗，并能結合導航提前給出駕駛提示。全系均標配xDrive智能全輪驅動系統。新BMW X3的日常實用性被提升至全新水平，不僅提供同級車型中最大的行李空間(550–1C1600升)，還可選配一系列創新解決方案，如行李廂智能開啟與關閉功能、360°全景攝像機等。

　　全新BMW M3、BMW M4 ——終極駕控，傳奇再襲

　　全面升級的動力總成，深入貫徹的輕量化設計，人車合一的精準操控，專屬的M設計語言，全新BMW M3、全新BMW M4雙門轎跑車及全新BMW M4敞篷轎跑車，再一次設立了該級別終極駕駛樂趣與性能的新基準。三款M家族新車型分別比同等裝備的前代車型減輕約80千克，全新BMW M4雙門轎跑車整車質量僅1640千克。值得一提的是全新BMW M4敞篷轎跑車的車頂設計，在車輛以低于18公里的時速行駛時，三段式電動硬頂可在20秒內完成頂篷開啟或關閉。

　　三款車型均使用M部門最新打造的3.0升直列6缸雙渦輪增壓發動機，峰值扭矩較上一代提升40%，達到550牛米，最大功率317千瓦(431馬力)。配合帶有Drivelogic系統的7速M雙離合變速箱，全新BMW M3和M4雙門轎跑車從靜止加速至時速100公里僅需4.1秒，M4敞篷轎跑車也僅需4.4秒，而油耗值和排放量卻減少近25%。配備的主動式M差速鎖可在幾毫秒內根據需求在0-100%之間調整鎖止系數，確保車輛在各種極端條件下的駕駛穩定性。BMW M工程師研發的冷卻系統已達到賽車要求，保證了不同路況下對溫度的控制與平衡。

　　新BMW 316Li亮相2014成都國際車展

　　全新BMW i3 ——開啟可持續交通方式的新紀元

　　BMW i3是BMW集團第一款純電力驅動的量產車型，標志著汽車社會可持續出行方式新紀元的開始。特別的LifeDrive車身結構、BMW eDrive驅動技術、BMW典型的后輪驅動系統和革命性的輕量化車身，為駕駛樂趣、續航里程與車身重量之間的兼顧平衡奠定了基礎。其Life模塊(乘員座艙)采用碳纖維復合材料(CFRP)制造，而鋁合金材質的Drive模塊則集成了驅動電機、高壓蓄電池組、懸掛系統等組件。創新的結構賦予BMW i3超輕的車重，同時確保安全。特有的BMW eDrive科技包含BMW集團獨立研發生產的驅動電機和大功率鋰離子蓄電池組，通過高壓驅動控制單元實現智能化的驅動和充電控制。全新BMW i3整車僅重1255千克，最大功率達125千瓦(170馬力)，起步即可獲得250牛米的最大扭矩，7.2秒可從靜止加速到時速100公里，純電版續駛里程為160公里左右；增程版續航里程最大可達285公里。BMW i3車內地板平坦，2570毫米的軸距提供了格外寬敞舒適的內部空間，僅4.93米的轉彎半徑使這款車特別適宜在城市中穿行。伴隨BMW i3車輛，寶馬中國還將為用戶提供免費的家庭充電設備及安裝服務，專業的售后服務、靈活的金融解決方案等在內的一系列量身定制的電動出行服務和產品，確保每一位駕乘者能夠安全、舒適地享受BMW i的駕馭樂趣。BMW i3將于2014年9月正式登陸中國市場。

　　寶馬集團關注用戶利益，在新的研發中始終聚焦于產品的精雕細琢、安全、可持續發展以及環境友好，在此基礎上不斷滿足客戶日益多樣化的需求。西區市場是寶馬集團在中國發展最迅速的區域之一，寶馬集團對這片市場高度重視，持續引入最好的產品和最先進的技術，切實推行可持續發展規劃。此次成都國際車展帶來的多款新車型，標示著BMW的新理念與新技術，將為客戶創造更大新價值，為西區市場的發展提供巨大推動力。

原標題: 寶馬攜全線新車亮相成都　316Li全國預售